پس از مرگ مخفیانه کوزوکه‌نوسوکه کیرا، برادر دوقلوی او، تاکاآکی، که راهبی تنبل و بی‌خیال است، مجبور می‌شود برای حفظ آبروی خاندانش جای او را بگیرد. در حالی که چهل‌وهفت رونین برای انتقام آماده می‌شوند، تاکاآکی ناخواسته با اوایشی، رهبر آن‌ها، دوستی عجیبی برقرار می‌کند و درگیر ماجراهایی پر از سوءتفاهم و خطر می‌شود.