زمان قرض گرفته شده، انیمیشنی کوتاه درام و وسترن به کارگردانی مشترک اندرو کوتس و لو امو لاج (Andrew Coats و Lou Hamou-Lhadj) محصول کشور آمریکا است. در مورد مردی جوان است که پس از مرگ پدرش بر اثر یک حادثه، خود را مقصر میداند. در این میان یادآوری وقایع غم‌انگیزی که منجر به مرگ پدرش شد، باعث میشود تا همه چیز به شکلی غیرمنتظره تغییر کرده و …