هیجان فصلی شان به ناامیدی تبدیل می‌شود، زمانی که حمله به خانه‌های مزرعه‌ای برای تهیه جوراب‌های بزرگ‌تر برای گله به طور ناخواسته منجر به گم شدن تیمی می‌شود. آیا شان می تواند تیمی را قبل از اینکه هدیه شخص دیگری شود، پس بگیرد؟..