وقتی «دانته هیکس: (اوهالوران) مجبور می شود در روز استراحتش، شیفت فروشندگی را در «کوییک استاپ: به عهده بگیرد، سعی می کند - اگرچه با اکراه - وظیفه ی فروشندگی خود را با قابلیت هر چه تمام تر انجام دهد. در همین حال «رندال: (آندرسن)، دوست صمیمی اش در مغازه ی نوار ویدئو فروشی کناری مشغول به کار است. نگرش تحقیرآلود «رندال: به کار درست در نقطه ی مقابل تلاش «دانته: است...