دختری شانزده ساله به نام «لیلیا: (آکینشینا) در فقر و تنگدستی در استونی زندگی می کند. تا این که با «آندره یی: (پونوماریوف) آشنا می شود که به «لیلیا: می گوید اگر هم راه یک دیگر به سوئد بروند، زندگی بهتر و راحت تری نصیبش خواهد شد...