یک خانواده صبح زود برای فرار از ترافیک شهر و تعطیلات تابستانی سفری را آغاز می کنند. پدر خانواده کنترل سرعت ماشین را به 130 کیلومتر در ساعت تغییر می دهد. اما متوجه می شود که او کنترل خودروی خود را از دست داده است! سرعت روی 130 کیلومتر و سپس 160 کیلومتر در ساعت قفل می شود. تمام عملیات برای کاهش سرعت ماشین بدون اثر باقی می ماند، ماشین ترمز بریده و جاده را به آشوب می‌کشاند