“ ژاپن، سال ۱۶۳۰، پس از پایان جنگ‏هاى داخلى بسیارى از سامورایى‏ها بى‏کار شده‏اند. سامورایى جوانى ( ایواشیتا ) به امید لطف، سراغ طایفه‏ى آیى مى‏ رود و وانمود مى ‏کند که قصد هاراکیرى دارد. اما، برخلاف انتظار، او را مجبور به این اقدام مى‏ کنند. پس از آن پدرخوانده ‏ى سامورایى ( ناکادایى ) که دخترش را نیز به همسرى او در آورده، براى انتقام وارد عمل مى‏ شود.